Off Ways

Off Ways

(Elektrokohle: Einstürzende Neubauten), Uli M. Schüppel / D, 2009
German version / Czech and English subtitles, 91 min

Der 21. Dezember 1989: Die Musiker, der zur damaligen Zeit als westdeutscher Kultexport gefeierten Band "Einstürzende Neubauten", machen sich in Begleitung des befreundeten Filmemachers Uli M. Schueppel von West-Berlin aus auf den Weg zu ihrem ersten Konzert in Berlin-Ost, der (noch) Hauptstadt der DDR. Und noch ist es ein langer, ungewöhnlicher Weg von Kreuzberg nach Lichtenberg für die zumeist in West-Berlin aufgewachsenen Musiker, die vorher nie die offizielle Genehmigung erhalten haben in der DDR aufzutreten. Noch steht die Mauer und noch gibt es Grenzkontrollen...

20 Jahre später zeigt die Stadt ein anderes Gesicht, die Berliner Straßen sind voll von verwischten Spuren der Vergangenheit. Uli M. Schueppel zeichnet mit damaligen KonzertbesucherInnen nochmals die Wege nach, die sie im Dezember 1989 in das Kulturhaus des VEB Elektrokohle führten: Mal nur aus der Nachbarschaft, mal dem Berliner Umland oder aus einer 300km entfernten Kaserne. Rückblickend reflektieren sie diesen Weg, der sie einerseits zu dem einmaligen Pop-Ereignis und gleichzeitig zur deutschen Vereinigung führte.

The screening is the part of the festival Der Film. The screening is in partnership with Goethe-Institut Prag.