(Travelling Light), Nicholas Hytner / GB, 2012
anglicky / anglické a české titulky, 180 min
Jak se dvaadvacetiletému oprsklému flákači podařilo učinit objev, kterým na dlouhá léta dopředu doslova „vytřel zrak“ všem ostatním průkopníkům v oblasti kinematografie?
Píše se rok 1900. Mladý Motl Mendl žije v zapadlé vesničce ve východní Evropě a je okouzlen blikajícími němými výjevy, které se linou se z kinematografu jeho otce. S finanční podporou bodrého Jákoba, místního obchodníka se dřevem, a díky inspirativní Anně, kterou za ním poslali, aby mu pomohla vytvořit pohyblivé obrázky jejich vesnice, se mu podaří objevit převratný způsob vyprávění. O čtyřicet let později Motl, tou dobou již slavný americký režisér, vzpomíná na své začátky a hodnotí, jakou cenu musel zaplatit za splnění svého snu.
Já vím, že to v tom filmu bylo. Já ho natočil. A teď dostává honorář kráva a já nic!
Nová hra Nicholase Wrighta, autora například úspěšného Vincent in Brixton či The Reporter, je vtipnou a okouzlující poctou východoevropským imigrantům, kteří se v zlaté éře Hollywoodu stali zásadními postavami na poli filmového průmyslu. Kritikou i diváky oceněný Antony Sher, který v Národním divadle hrál například v inscenaci Primo and Stanley, se na tuto scénu vrací v roli Jákoba.
