(Šťastný princ a jiné pohádky), Dimitrij Dudík / CZ, 2007
česká verze, 130 min
Pohádky Oscara Wilda jako audiokniha. Tato literární klasika se vyznačuje velkou dávkou fantazie a romantičnosti stejně jako svým vytříbeným stylem. Náměty jsou prosté, jednoduché až naivní, založeny na symbolech a alegorii. Jsou odkazovány na H. Ch. Andersena, který Wilda inspiroval.
Pohádky:
1. Šťastný princ
2. Slavík a růže
3. Sobecký obr
4. Oddaný přítel
5. Jedinečná raketa
Oscar Wilde studoval s výborným prospěchem klasickou filologii v Dublinu a na Oxfordu, kde začal psát verše a seznámil se s dekadentními názory, které na něho měly velký vliv. Žil svobodně bez ohledu na konvence a pokryteckou morálku vyšších vrstev viktoriánské Anglie, vědomě šokoval prudérní společnost. Mezi jeho slavná díla patří např. Strašidlo cantervillské, román Obraz Doriana Graye, nebo divadelní hra Jak důležité je míti Filipa.
Jiří Ornest (1946) Od roku 1990 je ve stálém angažmá v Divadle Na zábradlí, kde působí nejen jako herec, ale také jako překladatel, autor a režisér. Za roli Ludwiga ve hře T. Bernharda Ritter, Dene, Voss získal Cenu Alfréda Radoka.
Z anglického originálu The Happy Prince and Other Tales, vydaného nakladatelstvím Collins, přeložil J. Z. Novák | hudba Petr Mandel | zvuk, střih a mastering Radek Veselý | ilustrace Jitka Boková | design Ondřej Fučík | produkce Karlík a Pepík | nahrálo vydavatelství TYMPANUM v Praze v říjnu 2007.
