(Zvuky Istanbulu / Crossing the Bridge - the Sound of Istanbul), Fatih Akin / NĚM - TUR, 2005
originální verze / české podtitulky, 90 min
Alex Hacke, člen německé avantgardní skupiny Einsturzende Neubauten, je znalcem nejrůznějších hudebních stylů a žánrů a neúnavný hudební experimentátor. Metoda sbírání zvuků, kterou nazývá nahrávání ulice" mu umožňuje pořizovat profesionální nahrávky kdekoli na světě. V tomto snímku se vypravuje zachytit hudební rozmanitost Istanbulu s cílem zaznamenat co nejširší spektrum současné turecké hudby, od moderní elektronické hudby přes hip hop až ke klasickým arabským melodiím, kurdským pohřebním písním či orientální komorní hudbě. Hackeho na jeho pouti za hudbou istanbulských ulic doprovází režisér Fatih Akin. Výsledkem je pestrá mozaika hudebních motivů cizokrajného, svůdného světa, plného protikladů a kypícího životem.
